quel qu’eût été l’équipement sanitaire, la mise en coupe réglée de la société aurait été décidée avec le confinement : il fallait détruire des pans entiers des économies de l’empire et de ses colonies pour réinjecter de la phynance et permettre aux requins de se refaire une santé