Bah, y’a juste un truc bizarre là dedans :

les USA critiquent le pipe line du gaz russe.... mais ils ne vont pas ravitailler l’europe de l’est avec leur gaz de schiste exploité à grands frais et voyageant par bateau.

Tout cela est (à mon avis) un argument prétexte dans une négociation commerciale USA Allemagne