« il y a tout lieu de croire que les Japonais se seraient rendus sans que les États-Unis aient recours à une coûteuse campagne de conquête »

Eh bien non, les Japonais ne se sont pas rendus après la première bombe mais seulement après la deuxième, et là c’était du ferme, tandis que vous vous basez sur une spéculation.

Et puis ne fallait-il pas leur faire payer Pearl Harbour où la guerre n’était même pas déclarée ?