@Hervé Hum
Je pense que vous extrapolez a posteriori à partir d’une situation d’impréparation et d’hésitation, relevant bien plus de l’amateurisme (l’actuelle équipe au pouvoir est particulièrement inexpérimentée) qu’une supposée stratégie visant à accoutumer le peuple à la soumission. Les mesures suivent suivent juste une tactique à la petite semaine et à de la com (jouer sur la peur, faire le matamore...). On voit que la plupart des gouvernements du monde sont dans les mêmes hésitations (cas du masque à Bruxelles par exemple).

ainsi au début les autorités ont cru que ça ne se propagerait pas et que les foyers seraient jugulés (ke SRAS et H1N1 s’étaient ainsi éteints d’eux mêmes), avant de voir que ça leur échappait, nulle volonté de laisser sciemment se développer une infection. L’appel à la « discipline éclairée » avait bel et bien eu lieu dans le discours du 12 mars, mais l’aggravation et les pressions (corps médical, exemple italien) ont conduit à suivre l’exemple chinois -mal compris, du reste-.
Oui, l’incompétence est coupable.