@Francis
@Marc Dugois

Dans cet article, monsieur Dugois, utilise un terme à la place d’un autre, procédé souvent employé dans certaines écoles pour faire comprendre la genèse de notre système économique et marchand.

Rappeler que l’argent, c’est avant tout de l’énergie humaine, présente l’avantage de replacer l’humain et son travail au centre des débats. Ce type de procédé montre bien entendu d’autres avantages, mais également des inconvénients, dont les deux premiers pourraient être :
• une trop grande simplification du contexte
• l’emploi abusif du sens figuré à la place du sens propre, et inversement.

Vous avez très bien compris l’article de Dugois, mais vous vous agacez de ses inversions entre le figuré et le propre. Tout va bien.

Je crois que nous sommes tous un peu énervés, en ce moment : passons plutôt nos nerfs sur les débiles qui nous maltraitent.