@Yaurrick
« [le progrès sanitaire] diminue la mortalité infantile et donc par conséquent diminue la croissance démographique »

Exprimé ainsi, cela peut paraitre contradictoire, aussi il faut préciser l’enchainement :
— le progrès sanitaire

diminue la mortalité infantile,
— donc les couples n’ont plus besoin de multiplier les naissances pour avoir une postérité,
— pour cela ils adoptent des méthodes de limitation des naissances, ce qui est une autre approche des mentalités et usages (naissances choisies),
— cette maitrise des naissances les amène en final à choisir d’avoir un nombre d’enfants plus faible, pour une meilleure qualité de vie,
— de ce fait, le pays connait une moindre croissance démographique

Un malentendu sur cette approche amène certains esprits perturbés à prendre une campagne humanitariste pour une volonté génocidaire.