On ne peut pas exiger des responsables politiques qu’ils soient experts dans tous les domaines dans lesquels ils sont appelés à intervenir. Ils doivent donc prendre conseil auprès des gens qui leur semblent qualifiés. Que les conseils reçus soient bons ou pas, suivis ou pas, les conseillers ne sont pas responsables. Par définition, ce sont les responsables politiques qui le sont.