Commentaire de Sandro Ferretti
sur Georges Brassens, l'ami même de ses ennemis
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Pale Rider
Du très haut niveau, oui.
Eu égard à votre foi ( vos croyances, diront d’autres), ce morceau( 15 ans auparavant) aux accents bibliques — interprétation assez libre de la symbolique du vendredi Saint — n’est pas mal non plus et pourrait vous plaire.
https://www.youtube.com/watch?v=BB0y64uK1p0
Pour le reste, google est votre ami ( notamment pour les reprises brillantes de titres de Neil Young que le groupe a fait — entre canadiens...-)
(PS : vous dites que vous êtes traducteur, mais vers quelle langue ? Car l’anglais des Cowboys junkies est assez subtil et nuancé parfois, comme la voix de la belle Margo )