@SilentArrow

Je comprends votre point de vue.
Et c’est pour ça, justement, que j’ai transposé cette phrase dans un contexte significatif qui permet d’en mesurer la portée.
Le fait qu’elle paraisse anodine me semble être le signe d’un deux poids deux mesures monumental et d’autant plus sidérant qu’il est inscrit dans le mental de ceux-là même qui en subissent les effets.
De sorte qu’ils ne voient pas cette iniquité qu’ils subissent et à laquelle ils contribuent. Pour la voir, il faut penser. C’est la condition pour avoir quelque chose à dire. Mais la plupart ne pensent plus. Ils s’informent, nuance. Donc ils n’ont rien à dire. Ils ont seulement à répéter. La question d’oser ne se pose même plus.