@Spartacus Lequidam
sur "Il n’y a aucun moyen de savoir si le service fourni est la meilleure utilisation des taxes, car il n’y a pas de profit et de perte. Accouche t-on mieux à l’hôpital public ou privé ?Un mauvais hôpital public n’est jamais sanctionné, une mauvaise clinique l’est par le marché.« 
vous abordez aussi des questions intéressantes, mais je les formulerai un peu différemment
 »"Il n’y a aucun moyen de savoir si le service fourni est la meilleure utilisation des sommes engagées« 
et la question concerne autant le privé que le public
par exemple en téléphonie mobile, le privé qui »installe 4 antennes free orange sfr bouygues alors que techniquement une seule suffit" utilise t-il au mieux l’argent de ses clients (qui pourraient donc payer moins cher)
Le fait que ces 4 sociétés fassent du bénéfice n’est en rien une preuve de bonne utilisation des moyens (et de l’argent)

Donc le débat public/privé n’est pas le bon débat sur le thème de la qualité.

Mais ok avec vous, à tout pouvoir il faut un contre pouvoir, et en matière de qualité et tarification des services, le contre pouvoir pourrait être une représentation des utilisateurs/usagers/clients des biens et services concernés, avec véritable pouvoir pour agir.
Et pour reprendre votre exemple, que cela concerne l’hôpital public ou une clinique privée, peu importe.