Sans oublier qu’au sein d’une même culture-époque-contrée existe des différences de conditions humaines (féminines ou masculines) selon le milieu social et la région aspectée de la contrée. « La femme » ou même prises comme un multiple indistinct « les femmes » ça n’existe pas plus que « l’homme » ou « les hommes ».