« Avec le développement du nucléaire civil et donc militaire (car les 2 sont intimement liés » C’est exact pour la fission, et c’est pour çà que les recherches sur la fusion nucléaire (plus propres en termes de déchets) ont mis si longtemps à se développer car, selon la technologie développée, elles ont ou pas des applications militaires. Le nucléaire militaire n’a pas besoin du nucléaire civil pour être développé, l’inverse n’étant pas toujours vrai, comme expliqué plus haut.