« Le contrôle de la population est nécessaire pour maintenir l’opération normale des intérêts commerciaux des Etats-Unis dans le monde. Si nous n’essayions pas d’aider ces pays avec le développement social et économique, le monde se rebellerait contre la présence commerciale américaine, si importante dans le monde. L’intérêt est un élément obligatoire. Si l’explosion de la population avait lieu sans être contrôlée, cela serait la cause de si teribles conditions économiques à l’étranger que des révolutions s’en suivraient. Et les révolutions sont rarement bénéfiques aux intérêts des Etats Unis. »

Dr. CHarles Ravenholt, Directeur du Bureau Démographique US (Population Office)