D’autre part, Olivier, quand vous dites 275 MTep « produites », vous ne parlez pas du bon concept.

275 MTep, c’est l’énergie primaire, c’est à dire le potentiel énergétique d’une matière première, quelle qu’elle soit (pétrole, gaz, uranium, eau, vent, soleil ...), avant sa transformation en énergie consommable (dans une voiture, une ampoule ou un grille pain ...) dans une usine pétrochimique par exemple, ou son utilisation dans une centrale de production électrique, quel que soit le moyen de production (chaudière, panneau solaire, éolienne, barrage ...).