« Si c’est vrai, il faudra m’indiquer à qui nous empruntons le reliquat, à Mars ? »
C’est pourtant simple : nous mangeons le capital. (La terre peut produire une part de ressources renouvelable. Nous pouvons consommer plus en hypothéquant l’avenir. La pêche est emblématique de cet état de fait puisque le poisson est de plus en plus difficile à trouver.)