"Tant que l’on ne voudra pas SEPARER (et non ISOLER selon la commission VICKERS) les banques d’affaires des banques de dépôt il n’y a guère d’illusion à se faire hélas,"

Il existe déjà des banques uniquement de dépôt ! (voir plus haut).

Tant que l’on .... mais mince bougez vous et changez de banque !