@AUTEUR/Par Aldous (xxx.xxx.xxx.209) 10 septembre 18:28
Vous dites : « Ha non, léo, je ne dis rien : Je me contente de traduire » [...]
Je sais que c’est une traduction... 
Je commente la traduction... Je n’aurais pas dû ?

Vous dites : "j’avoue, j’ai utilisé un traducteur en ligne pour dégrossir le taf et j’ai laissé quelques erreurs de traduction comme industriels au lieu d’industrialisés.«  
Vous ne relisez pas vos écrits ? Etrange.

Vous dites : »L’intérêt c’est de comprendre la genèse du mouvement mondialiste« [...]
Le titre à lui tout seul permet de comprendre que vous voulez nous parler du mondialisme.

Voyons voir lequel de nous deux sait lire :
Vous dites à titre personnel : »Avec un peu de recul, on peut se dire que le Phoenix est déjà en bonne voie, que la capitulation de la souveraineté n’est pas une découverte pour nos hommes politiques puisqu’elle leur avait déjà ét signifiée depuis 1988.« [...]

J’ai bien lu »En bonne voie« , donc vous êtes d’accord sur les bases de l’article de 1988 ?
J’ai écrit à propos de VOTRE article : »C’est inéluctable ? Je ne pense pas« [...]
Vous dites : »Par contre les promesse d’effets positifs sur l’emploi et le commerce de cette capitulation se font toujours attendre." [...]
Cette partie je ne l’ai pas commenté car c’est faux en partie.

Mais puisque vous tenez à me dire que je n’ai pas compris alors je vous invite à regarder les chiffres dans le monde.
Parmi les chiffres, vous le savez bien, l’inflation a baissé un peu partout dans le monde, la pauvreté à reculé, les classes moyennes ont apparu dans des pays qui n’en avaient pas.
Par contre pour certaines classes sociales des pays occidentales, il y a eu un déclin pour certains pays...

L’article que vous avez traduit parle du monde pas spécifiquement de quelques pays...
Et ils savaient eux que l’euro aurait lieu, d’ailleurs tout le monde s’en doutait...

 
Cordialement

Leo Le Sage
(Personne respectueuse de la différence et de la pluralité des idées)