Je ne dis pas que c’est la seule cause mais que les flamands cachent peut être certaines intentions derrières celles plus connues.
La rupture linguistique/culturelle/ethnique se trouvant amplifiée par les phénomènes récent : intégration, dégradation de la situation économique etc