Pour conclure : les quelques suggestions précédentes devraient ensuite t’aider à apporter des questions constructives sur le sens de la dernière phrase de cet article : « le moment est désormais venu de briser le monopole du public, on ne peut plus se le permettre… ».