Je pense que Von Mises et les économistes de l’école autrichienne se trompent, mais rien n’oblige à augmenter la quantité de monnaie d’une manière permanente... celle ci, selon Allais, doit suivre (ou précéder) la somme inflation + croissance souhaitée.
Les allocations de ressources ne sont pas déterminés par l’Etat (je ne vois pas dans mon explication ce qui vous fait penser celà). Le Trésor Public reçoit seulement une allocation budgétaire complémentaire chaque année correspondant à la croissance souhaitée de la masse monétaire : le reste est à la disposition du marché.