Comme l’a très bien évoqué Alison, Il y a une véritable distorsion entre ce que les grecs vivent au quotidien et ce que les médias étrangers relatent. Tantôt hostiles, tantôt misérabilistes, voilà désormais qu’ils jouent la carte du nazisme contre la Grèce. Or, le principal problème de cet article, c’est justement qu’il se base sur les informations partielles relatées par ces même médias.

Qui a par exemple connaissance du fait que, il y a à peu près une semaine de cela, Evangelos Venizelos, constitutionnaliste, chef du PASOK et membre du gouvernement tripartite, a proposé d’interdire l’Aube Dorée en se basant sur la constitution grecque ? Très probablement pratiquement personne. Voici un des rares articles en anglais à en parler :
http://www.keeptalkinggreece.com/2012/11/28/greek-govt-considers-to-outlaw-golden-dawn/

Et il en est de même pour le ministre de l’intérieur, Nikos Dendias, qui s’était exprimé à ce sujet au début du mois de novembre, en se déclarant ouvert à l’interdiction de l’Aube Dorée.

On ne peut donc pas prétendre que l’Aube Dorée se développe dans l’indifférence générale, quand l’un des membres du gouvernement de coalition propose justement d’interdire ce parti politique. Ce n’est pas rien, ce n’est pas qu’une simple condamnation de principe.

D’autant que c’est également oublier un sondage récent de l’institut Kappa Research, publié dans To Vima, datant de novembre, dans lequel près de 70% des personnes interrogées étaient favorables à l’interdiction de l’aube dorée. Quels sont les médias étrangers à s’être chargés de relater l’information ? Aucun à ma connaissance.
https://twitter.com/IrateGreek/status/267585132003721216

C’est normal, il est beaucoup plus vendeur de chercher à se faire peur en publiant les sondages qui montrent l’aube dorée osciller entre 10 et 12%, plutôt que de parler de la majorité des grecs qui n’adhèrent pas à leurs thèses. Cela offre ainsi une occasion supplémentaire de taper sur les grecs, qui n’ont, manifestement, pas encore été assez trainés dans la boue.