vous lisez trop vite Aldous, non seulement c’est Philippe que je cite, mais juste avant je précise :
« je propose donc de lire selon la métaphore, et sur le seul plan des rapports humains, des rapports entre les sexes, et surtout des rapports de langage, votre phrase suivante : etc. »