"...je crois même que les indiens qui considéraient que la terre appartient à tous, se battaient entre tribus pour... un territoire de chasse..« 

la reponse est dans votre phrase même »territoire de chasse",
ils ne se disaient pas propriétaire de la terre, mais voulez en garder la faune..

Aujourd’hui je considère la propriété de terrain comme un vol commis, à l’origine, à la communauté..
Qu’un paysan soit propriétaire de sa culture —> Ok.. c’est le resultat de son boulot..

Mais propriétaire du terrain.. !! pourquoi pas de l’air déjà qu’on y est..