@ la modération, tous,

quand un commentaire est replié, il est remplacé par le message : ’’Ce commentaire est replié car il ne respecte pas la charte (Déplier)’’

Laissant entendre que c’est la modération qui l’a replié. Et des lecteurs tiers qui ne savent pas comment déplier sont amenés à croire que ce qui est replié est un pétage de plomb.
Or c’est souvent faux : c’est l’auteur qui replie ce qui le dérange, et parfois c’est l’auteur lui-même qui ne respecte pas la Charte.

Il y a deux manière de ne pas respecter la Charte : soit directement ; soit en repliant des commentaires qui eux, respectent la Charte. Cette deuxième façon est inadmissible.

Alors de deux choses l’une :

- ou bien on retire ce droit abusif.
 -ou bien l’on modifie ce message trompeur.

Je propose le message suivant : ’’ce commentaire est replié par la seule volonté de l’auteur’’.