Aldous Aldous 25 mai 2013 11:19

Tou-puissant est une traductoin usuelle du terme grec Pancrator (Πανκρατορ).


Pan = tout 

Crator = gouverneur

Ce ’gouverneur’ a perdu dans la traduction ’puissant’ son sens complet.

Le Christ-roi est un gouverneur par un despote.

Il respecte le libre arbitre.





Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe