Ce proverbe arabe (?) est l’opposé d’une tautologie, car il porte en lui sa contradiction.
Voyons ça : ’’tu fais de tes amis tes ennemis, car ton regard est mauvais’’
Comment peut-on se dire l’ami de quelqu’un dont on prétend que son regard est mauvais, et sans même le connaitre, ou alors en le niant, pire, après l’avoir insulté et systématiquement gaussé ? Pfff !
A ce dicton, j’opposerai donc celui-ci : ’’Dieu me garde de mes amis ; mes ennemis je m’en charge ’’.
Et j’ajouterai cela : ceux qui nous aiment et que l’on n’aime pas sont souvent les plus redoutables.