L’enfoiré
24 juin 2013 08:31
Selena,
« l’anglais était plus facile lorsque l’on maîtrisait l’Allemand que l’inverse. »
L’allemand est une langue difficile. Une grammaire très sophistiquée.
Est-ce dire que plus on connait quelque chose de compliqué, c’est plus facile d’atteindre des choses moins difficiles ?
A mon avis, non.
Il faut trouver les point de raccords.
Hors, il y a plus de liens, de mots transvasés d’une langue à l’autre entre l’anglais et le français.
L’influence du français sur l’anglais est aussi bien réelle
Je ne crois pas que cela soit aussi évident entre l’allemand et l’anglais, mais peut-être me trompais-je.
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe