foufouille
"Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées, les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans. Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants : ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité." (Genèse 6,1-4)

voilà ....
oui l’interprétation peut aller dans le sens ET mais pas forcément pour moi il est d’abord question de la fécondation de la chair par l’esprit au sens y compris présent des choses. ( sans l’esprit le corps a une fâcheuse tendance a se décomposer ..... )
les textes sacrés se lisant a plusieurs niveaux une hypothèse n’exclue pas l’autre ( voire d’autres )
jack aura surement un avis intéressant la dessus aussi .....