Il convient également d’être vigilant sur le futur traité transatlantique, qui finira par enterrer tout effort de législation européenne de toute façon. Dans ce traité d’ailleurs, une première mouture incluait la clause de suprématie de l’entreprise privée et la possibilité de poursuites contre les états, vilains pourvoyeurs de lois.