Plutôt que de parler d’empire romain d’Orient (formellement c’est vrai), il vaudrait mieux parler d’empire Bysantin, car il s’agit d’un ensemble largement dominé par la culture Grecque.