la balance est le symbole de la justice (généralement tenue par une nana assez peu vêtue)
je pense que jef voulait démontrer le ridicule de l’ordinateur ....