Ni l’un ni l’autre. A la suite du prêt d’une banque tierce, la monnaie que vous retirez de votre compte dans celle ci va aboutir dans votre compte dans votre banque augmentant la dette de celle ci envers vous (les « comptes en banque » sont au passif des banques).