@asterix, spontanément comme ça, je crois que les deux "entités co-fabriquent l’histoire. L’histoire, par des faits qu’on ne contrôle pas, et les hommes, par des actions décidées, co-fabriquent l’histoire.