Je complèterai votre intéressant exposé de cette citation de Brecht : " On dit d’un fleuve emportant tout qu’il est violent mais on ne dit jamais rien de la violence des rives qui l’enserrent."
Si je peux me permettre, et sans vous faire quelque procès d’intention immérité, attention toutefois à ne pas faire écho à la sentence abrupte d’un certain ministre « La violence est enracinée dans la culture corse. » en disant : “ Terre d’anarchie, terre de violence, terre où la force et la ruse ont longtemps primé le droit, la Corse d’aujourd’hui retrouve ses démons éternels... “ La violence et la ruse n’ont “primé le Droit“ que lorsque celui-ci était absent voire bafoué. La violence en Corse n’a ainsi jamais été ni culturelle ni atavique mais bien défensive et conjoncturelle.