1/ Arte est une chaîne du service publique ? (sources)
2/ Ce serait une chaîne publique, son rôle (ce pourquoi elle recevrait des subventions) serait de diffuser des programmes de qualité et de nécessité (autre que gouverné par l’audience). Ce que rempli très bien Arte.
Le service VOD est un service de plus, c’est service supplémentaire (payant). Rien en vous oblige à le consulter.
3/ Le problème est plutôt le monopole de Microsoft et non la « perfidie pro-capitaliste » des chaînes de télé.