@escoe
Et moi j’ai la confirmation de la raison pour laquelle ce prix de littérature n’est pas si populaire en Russie (soi disant parce-qu’ils sont restés fans de l’URSS et blablabla...) :

« Pendant soixante-dix ans, on les a trompés [parlant des citoyens de l’ex-URSS], puis pendant vingt ans, on les a volés. », ce qui fait qu’ils sont devenus « des gens très agressifs et dangereux pour le monde ».

Et hop, quelques mots plus loin, c’est la faute de Poutine contre les gentils maïdanistes ! Pas de doute, j’ai compris pourquoi l’auteure est la coqueluche de pas mal de journalistes français. (Toujours se méfier des dénonciations bien trop tardives de totalitarismes qui n’existent plus pour nous vendre autre chose de pas plus pacifique à la place). Rien que ça me dissuade totalement de la lire.