@JL

La phrase dit qu’ils se sont radicalisés en quelques jours.

textuellement, comme tu l’as présenté. c’est la radicalisation qui a été rapide, pas la préparation de l’attentat après la radicalisation.
Il fallait que ce soit formulé autre ment pour pouvoir être interprété comme tu le dis.

Si la phrase est recopié texto, c’est bien que j’ai raison, tu interprètes mal.
Soit tu as formulé la phrase de la mauvaise façon.