Jadis, lors de nos entrainements de natation, notre instructeur nous disait, sans aucune malice ni méchanceté, que les Noirs (ou africains, comme vous voulez) ne parvenaient pas à obtenir la même flottaison que les Blancs (ou européens, comme vous voulez).