@Ar zen
Je vous rappelle que si quelqu’un connaît bien les règles de l’Europe, c’est tout de même un parlementaire qui a défendu le « non » au TCE de 2005... Pour faire très court.
Ayant donné des conférences sur le sujet, je peux vous dire que la liste est encore plus longue que celle que vous donnez. Mais dans une intervention sur AV, ce serait un peu longuet...