@Bernard Dugué
Hum... En évoquant le panopticon Foucault parle (entre autre) de la procédure disciplinaire visant au conditionnement du corps d’un détenu (on a le même phénomène, dans la sphère publique, avec une caméra de surveillance).
Mais quand on parle des élus, la transparence, ce n’est pas une procédure de conditionnement physique, c’est l’évocation de la responsabilité dans une démocratie représentative : un des aspects fondamentaux d’un État républicain.