ERRATUM

Je vois avec consternation que j’ai envoyé plusieurs messages où j’écris Beyrou et non pas Bayrou. On me répond en produisant l’orthographe exacte, et je recommence.
N’y allons pas par quatre chemins : c’est une faute, et des plus inexcusables. Plus grave, il se pourrait bien que je l’aie toujours faite.
Quand on entend prononcer ce nom à la radio, il commence toujours par une voyelle relativement fermée, plus proche du é que du è. Il se peut que ce soit la cause de mon erreur.

Bien qu’AgoraVox ne soit pas un divan, je m’autoriserai une petite anamnèse : dans mon enfance à la campagne, Bêêêê ! Bêêêê ! Bêêêê ! disaient mes voisins, avec un è très ouvert, très proche de la manière dont commence le nom même du Béarnais. Trop proche, probablement : un sentiment de respect humain m’a toujours fait repousser et même refouler une analogie qui s’imposait pourtant à moi immédiatement lorsque je voyais la tête de l’ancien crétin d’un Larzac où les moutons ne manquaient pas.
Pauvres bêtes ! Et quelle méchanceté de ma part, dont j’ai honte !

Je la veux expier immédiatement. Je suis Berrichon, je le confesse, et dans le Limousin, on a coutume de dire que 99 moutons et un Berrichon, ça fait cent bêtes.
Cela dit, physiquement, je ne ressemble pas du tout à Beyrou. Pour le reste, encore moins.