Bonjour ,

 en 1978 , pendant le carnaval de Cayenne , j’entendais , dès que j’avais le dos tourné , les bavardages incessants de mes élèves (de 13à 16 ans) relatant des« histoires d’amour » de la nuit précédente avec des images parfois crues et souvent assez dégradantes pour les jeunes filles ou les femmes . il était durant cette période très difficile de travailler le français sans que les sujets du carnaval ne reviennent sur le tapis .

 j’ai donc fait le choix , après avoir obtenu l’autorisation de la directrice (une religieuse arrivée en Guyane depuis plus de vingt ans qui aimait la Guyane et les Guyanais) , d’apporter le disque de « Ferrat chante Aragon » que ma femme et moi avions emmené avec quelques autres et que nous « partagions » avec nos colocataires parfois le soir .

 une autre manière de prononcer des mots d’amour , qui a été le support d’un travail suivi pendant deux semaines et m’a valu quelques belles confidences de ces jeunes filles et garçons , qui découvraient la poésie dans les paroles d’Aragon pour Elsa .

 « j’aimerais tant qu’un garçon me parle d’amour avec les mêmes mots » ou « c’était beau comme le sourire de ... quand on se retrouve sur la place des amandiers » .

 j’ajouterais à l’article de Rosemar , toutes les hypocrisies dont sont victimes les femmes : j’en ai parlé dans un commentaire suite à un article de Verdi du 07 02 2017 intitulé « la femme n’est pas l’avenir de l’homme , le mariage non plus »

 puisqu’il il en est fait mention dans un commentaire , oui , Aragon était homosexuel , c’est un fait établi . j’en ai parlé aussi avec mes élèves , sujet là bas comme ici à l’époque encore tabou , dans un école catholique et avec l’approbation de sa directrice , soeur Lucette Moine , ça ne s’invente pas , sans aucune difficulté connaissant parfaitement les appartenances politiques de Ferrat et l’ orientation sexuelle d’ Aragon .

 chacun voit l’autre avec le prisme qui est le sien et parfois par le très petit bout de la lorgnette ; j’ai eu la chance sans aucun doute de connaitre des personnes ouvertes d’esprit et voyant leur société telle qu’elle était .

 bonne fin de journée !

 P.B.A