Bien évidemment qu’il faut rétablir l’apprentissage des langues mortes. Le Latin, et particulièrement le Grec, nous éclaire sur la construction philologique des mots grâce aux racines.
Prenons le mot
herpétologie (du Grec Ancien herpetón, « reptile »), quelqu’un qui a fait du Grec, sait directement que c’ est une branche scientifique qui traite des amphibiens.
On a plus besoin de dictionnaire quand on a fait du Grec !