Je viens de relire le roman, ce qui m’a donné envie de revoir le film, et d’écrire un article. L’univers de Du Maurier, autant que le personnage sont envoûtant. Si elle trouvait l’adaptation d’Htich réussie, par contre elle sera moins satisfaite du traitement de « l’auberge de la Jamaïque », et des « oiseaux »...Pour ce dernier, je ne la comprend pas trop car le film est magnifique.

 Sans doute qu’un écrivain n’est pas le meilleur juge pour décider si une adaptation de l’une de ses œuvres est réussie. Sans doute y place t’il une projection personnelle trop importante....Je me suis aperçu que le livre ne mentionne pas une seule fois le nom de la narratrice, au bénéfice d’une morte, qui hante la maison, tant qu’on croit à son pouvoir.

Mais qui est le véritable héros du livre. Rebecca, ou la maison ? L’un éteint, l’autre ne peut plus exister qu’en s’embrassant. 

 Les thèmes de Rebecca se multiplient en poupées gigogne, et plongent dans le non dit et l’inconscient. C’est à tort qu’on ne lit plus cette femme énigmatique.