En effet, selon les auteurs, l’orthographe varie mais j’ai choisi l’orthographe latine qu’on trouve chez César. Moi aussi, je me suis interrogé sur le personnage, un ou plusieurs, mais la description de Florus est claire : Il s’agit bien d’un individu, un "adulescens, suivant le terme de César.