Selon moi, c’est à la fois compliqué et simple. Jean, c’est un individu cité par Flavius Josèphe, également par les autres évangiles mais c’est aussi le nom qui désigne sa communauté des bords de la mer Morte. Dans le Protévangile de Jacques, c’est le nom sous lequel il a désigné, globalement, les jeunes gens victimes de la répression d’Hérode, lors de l’affaire de l’aigle d’or. Comme vous le faites remarquer, il y a plusieurs Jacques, c.a.d. Jacob, mais les frères du Seigneur, il n’ y a pas de doute pour moi, ce sont des communautés esséniennes.