@raymond C’est pas impossible. Il serait plus malin que le regime. Car ici, le prete nom du conseiller du president, est un Belge, d’abord finance par les marxistes nicaraguyens, avant de se refugier au Venezuela. Il a lontemps ete un des patrons de la chaine officielle de propagande d’etat venezuelienne. Quand on sait comment les apparashiks bolivariens s’arrosent,avec l’argent du petrole, on ne s’etonne pas que ce type, sans doute bilingue, prefere faire appel a une traductrice pour diffuser les articles predigeres ecrit par d’autres apparashiks du regime, plutot que d’ecrire des trucs originaux directement en francais.