Bonjour, Abou Antoun

Vous avez raison : bien que je n’apprécie pas particulièrement cette œuvre, j’aurais pu la citer. Je vous assure que c’est un simple oubli. 

On ne sait d’ailleurs pas quelle est cette île : aucune île en Irlande ne porte le nom d’Aran, la seule dont le nom s’en approche étant... Arranmore dans le Donegal. Mais il ne fait aucun doute que Bécaud s’est inspiré des Iles d’Aran pour son île imaginaire.