@ l’auteur
Merci pour la clarification que trop souvent on ignore.

Il est clair que dans le récit que vous évoquez, l’huissier n’avait aucun droit et aucun pouvoir pour définir la suite des événements, il avait juste à faire part à son client du résultat de sa démarche, et ce n’est que ce dernier qui peut décider de la suite à donner. L’huissier dans ce cas a bien outrepassé sa mission.

Dans la description des actions de l’huissier, vous avez oublié un autre point, celui ou ce même huissier propose un échelonnement des remboursements. Il arrive souvent que l’huissier propose cet accord sans consulter son « client » car cela lui permet de toucher plus d’argent (commission à chaque versement que vous faites) position des plus ambiguë.