Dommage que la traduction soit si bâclée. Cela rend l’article difficile à lire et à comprendre.

Il y a quelque temps, j’écrivais : « Nous sommes cuits ! » après avoir pris connaissance des prévisions du GIEC et du refus pur et simple des hommes politiques à remettre en cause les privilèges que leur confèrent leur poste en menant une politique volontariste.

Une politique volontariste efficace consisterait en :

- Une diminution drastique de la population, c’est à dire en un contrôle efficace des naissances au niveau mondial, afin de diminuer l’exploitation abusive des matières premières non renouvelables et la destruction des espaces naturels.

- La promotion d’une nouvelle philosophie de la vie qui serait l’inverse de cette consommation effrénée et irresponsable, de cette individualisation égoïste glissant vers l’indifférence, du paraître plutôt que de l’être.

- Un retour vers une relation respectueuse et économe de la Nature.

Ne l’oublions pas, nous n’avons pas de planète de rechange et il n’est toujours pas prouvé que la vie existe ailleurs que sur Terre.